giovedì 14 febbraio 2013

San Valentino e Qixijie




Ciao a tutti e buon San Valentino (a chi festeggia)!
Oggi anche in Cina molte coppie celebrano questa festa, più sull’onda della globalizzazione che per tradizione. 
 Nella Terra di Mezzo infatti c’è una festività tutta dedicata agli innamorati ma non cade a febbraio bensì nel caldo agosto (il settimo giorno del settimo mese lunare): si tratta della 七夕节  Qīxījié, detta anche Festa del Doppio Sette. 
 Ci sono diversi miti legati a questa celebrazione e molte sono le varianti ma tutte vedono come protagonisti 牛郎 Niúláng e  織女 Zhīnǚ (ovvero la stella Altair e la stella Vega) i quali, divisi dal Fiume Celeste, possono riabbracciarsi solo una volta all’anno grazie all’aiuto di uno stormo di gazze ladre che con le loro ali fanno da ponte tra le due sponde. 爱是如此神奇。。。
 Quando la festa  Qixi si avvicinerà, avremo sicuramente occasione di raccontare il mito nello stile unico di Sara! 88



1 commento:

  1. non avevo ancora visto il disegno di Sara..beh devo dire che è splendido!

    RispondiElimina